L'équilibre des forces

Fabriquez l’Offrande à l'esprit du Vent avec un métier de paysan de niveau 1 ou plus, à l’atelier « moudre ». Il vous faut 3 Viscères de Scarafeuille, 3 Fraise et 8 Bananagrume. Cette fabrication n’est pas coopérative, vous devez donc réaliser vous-même l’offrande.

Déposez ensuite l’Offrande à l'esprit du Vent dans le panier de fruits au sommet d’Aerdala, en [21,-39]. Cette action vous transforme en Moon et vous donne la bénédiction Air malin. Profitez de cette apparence si vous souhaitez aussi chercher l’esprit Malin de la quête Présence d’esprits, car vous éviterez de refaire une offrande.

Depuis le sommet d’Aerdala, parlez à Yokaïkido, puis partez directement au Camps des Pandissidans en [22,-37] pour rencontrer Jun Pandawane. Après ses instructions, intervenez en [19,-32], puis en [19,-33], avant de retourner auprès de Jun au même camp.

Traitez ensuite la situation de Ten Rowa à la Tour de guet, en [21,-35]. Après cette partie, restez dans le secteur pour parler à Ten Rowa, Yokaïkido et au Capitaine de la garde Kozaru. Entrez seulement après cela dans le Dojo du Vent, en [20,-37], puis revenez à la Tour de guet avant votre dernier passage au sommet d’Aerdala.

Les deux interventions contre les poseurs de bombe, en [19,-32] et [19,-33], déclenchent chacune un combat à réaliser seul. Préparez votre personnage avant de lancer la première rencontre, car vous devrez enchaîner une seconde interception avant de retrouver Jun Pandawane.

À la Tour de guet, l’affrontement lancé en protégeant Ten Rowa peut être réalisé à plusieurs. Une fois la situation réglée, ne quittez pas la zone sans parler aux PNJ demandés, car le droit de Ten Rowa passe par le code d’honneur des Kozaru et non par une simple victoire au combat.

Dans le Dojo du Vent, remportez le combat contre Hanshi, puis parlez-lui avant de quitter le donjon. Vous devez lui expliquer que vous avez combattu pour Ten Rowa et qu’elle veut exercer son droit de parole.

Suivez ensuite l’échange entre Ten Rowa, Shihan et Hanshi. Hanshi vous remet une Permission de circuler à rapporter au Capitaine de la garde Kozaru, en [21,-35]. Sans cette discussion et cet objet, la situation de Ten Rowa ne sera pas réglée et le retour au sommet d’Aerdala ne fera pas avancer la quête.